2012 News

Vancouver, British Columbia, 2 de octubre de 2012. Candente Copper Corp. (TSX: DNT, BVL: DNT, EE.UU.: CCOXF) ("la Compañía") informa que ha recibido información adicional con relación a una reunión de algunos miembros de la Comunidad Campesina de San Juan de Kañaris (" la Comunidad "), que se llevó a cabo el domingo 30 de septiembre del presente.

La reunión del 30 de septiembre fue llamada una Consulta con voto secreto ("Consulta") y fue convocada unilateralmente por el Señor Cristóbal Barrios, Presidente de la Comunidad, seguida de una judicialmente llamada Asamblea General ("AG") llevada a cabo el 8 de julio. La AG del 8 de julio fue convocada por un juez debido a una petición de más de 1,000 ciudadanos porque el Presidente se negó a convocar la legalmente requerida AG. La AG cumplió con todas las formalidades de la ley peruana y ha sido previamente confirmada como jurídicamente vinculante por el Ministerio de Energía y Minas del Perú ("MEM").

Durante la AG del 8 de julio, la Comunidad votó a favor de otorgar acceso de superficie de la concesión a la Compañía para la reanudación de la exploración y perforación de factibilidad en Cañariaco por un período de tres años (ver el comunicado de prensa de Candente Copper 037 de fecha 9 de julio del 2012), y fue seguida por un acuerdo formal certificado ante notario el 23 de julio de 2012 con las firmas de los tres representantes legales elegidos por la Comunidad para completar este acuerdo, así como por la Compañía, de forma tal que ambas partes ya han adquirido los derechos y obligaciones que deben respetarse.

La Consulta se llevó a cabo mediante votación secreta en tres lugares distintos al mismo tiempo - ninguno de los cuales son permitidos por la Ley de la Comunidad Peruana -- La Consulta se llevó a cabo sin ningún representante del Estado o de las ONG quienes pudieran garantizar la transparencia y el respeto por el derecho democrático de los ciudadanos a votar libremente .

Durante el proceso de votación, el Presidente se movilizó dentro de la Comunidad utilizando propaganda para promover su propuesta, emitiendo una tarjeta especial para sus seguidores solamente. Sin la tarjeta especial, un miembro de la Comunidad no puede votar. Miembros de la Comunidad han informado que sólo alrededor de 650 personas pudieron votar.

El abogado peruano de la Compañía ha informado de que esta reunión debe ser considerada como la opinión de algunos pero no puede ser interpretada como la opinión de toda la comunidad y no es jurídicamente vinculante.

La Compañía seguirá realizando y fortaleciendo sus programas continuos de desarrollo sostenible y sus actividades de Relaciones Comunitarias con los distintos miembros de la Comunidad a medida que avanza con el proyecto de cobre Cañariaco Norte. La Compañía tiene previsto movilizarse para la perforación tan pronto como el resto de documentación formal sea recibida del Ministerio.

Sobre Candente Copper

Cañariaco Norte, proyecto de 7,500 millones de libras de cobre, propiedad 100% de Candente Copper en etapa de Factibilidad, es su proyecto emblemático y se encuentra ubicado en la prolífica área minera en el norte de Perú. El yacimiento Cañariaco Norte contiene un recurso Medido e Indicado de 752.4 millones de toneladas con 0.49% de cobre equivalente*, y un recurso Inferido de 157.7 millones de toneladas con 0.44% de cobre equivalente*.

Sean Waller, P.Eng., Presidente y Joanne C. Freeze, P.Geo., CEO, son las Personas Calificadas según definición de National Instrument 43-101 para los proyectos arriba mencionados. Ellos han revisado y aprobado el contenido de este comunicado. *El 'Recurso Medido e Indicado'arriba mencionado consiste de Recurso Medido de338.1Mt (millones de toneladas) a 0.48% Cu, 0.08 g/t Au,y 2.0 g/t Ag(0.52% Cu Eq.), más Recursos Indicados de 414.3 Mt(millones de toneladas) a 0.43% Cu, 0.06 g/t Au,y 1.8 g/t Ag (0.46 Cu Eq.). Todos los recursos mencionados en este comunicado se basan en una ley de corte de 0.30% de cobre y 229 sondajes finalizados hasta Marzo 2008. *La ley de cobre equivalente incluyendo oro y plata,y aplicando recuperaciones de metal (oro 55%; plata 50%) y retornos de fundición (cobre 96.5%: oro 93%; plata 90%). Cálculo de la ley de cobre equivalente: Cu Eq% =(Cu % + ((Au ley x Au precio x Au recuperación x Au retorno de fundición %)+(Ag ley x Ag precio x Ag recuperación x Ag retorno de fundición %))/(22.0462 x Cu precio x 31.0135 g/t x Cu recuperación x Cu retorno de fundición%). Los precios de metales usados son: cobre US$2.50/lb, oro US$1,035/oz y plata US$17.25/oz.

Este comunicado puede contener declaraciones anticipadas, incluyendo pero sin limitarse a comentarios con respecto al tiempo y el contenido de los programas de trabajo, interpretaciones geológicas, recepción de títulos de propiedad, procesos potenciales de recuperación de minerales,e tc. Las declaraciones anticipadas tratan de eventos y condiciones futuros y por lo tanto involucran riesgos inherentes é incertidumbres. Los resultados reales, podrían diferir materialmente de aquellos anticipados en dichas declaraciones. Candente cuenta con protección legal por dichas declaraciones anticipadas. 

NOTA DE ADVERTENCIA PARA INVERSIONISTAS DE EEUU.

Advertimos a inversionistas en E.E.U.U. que este comunicado usa términos que no son reconocidos en United States Securities and Exchange Commission ("SEC"), incluyendo "recursos minerales", "recursos medidos", "recursos indicados" y "recursos inferidos". Los cálculos de recursos medidos e indicados involucran más incertidumbre en cuanto a su existencia y factibilidad económica que los cálculos de reservas probadas y probables. Los inversionistas de E.E.U.U. están advertidos de no asumir que los recursos minerales en estas categorías se convertirán en reservas. Los cálculos de recursos inferidos involucran más incertidumbre en cuanto a su existencia y viabilidad económica que los cálculos de otras categorías de recursos. Los inversionistas de E.E.U.U. están advertidos de no asumir que los cálculos de recursos minerales inferidos existen, son económicamente mineables, o que se convertirán en recursos minerales medidos o indicados. Los inversionistas de E.E.U.U. están advertidos de no asumir que los recursos minerales en ninguna de estas categorías se convertirán en reservas


En representación del Directorio de Candente Copper Corp. 

"Sean I. Waller" P.Eng.
Presidente
___________________________________
Para mayor información por favor sírvase contactar a:

John Foulkes
VP Desarrollo Corporativo
local: + 1 (604) 689-1957 ext 2 
llamada gratuita: 1 (877) 689-1964 ext 2
celular: +1 (604) 614-2999
info@candentecopper.com
www.candente.com

or:
Walter Spagnuolo 
Gerente, Relaciones con Inversionistas
celular: +1 (604) 306-8477
local: + 1 (604) 689-1957 ext 3

NR-040

Subscribe to our Email List